Merci pour ta réponse @Doremi je ne connaissais pas cette astuce qui me servira aussi
Je parlais en fait depuis l'application My Cloud sous iOS. Je viens de me rendre compte qu'en fait c'est le Backup automatique qui ne laisse pas passer les vidéos de plus de 200 MB. Après il est possible d'aller les Uploader à la main en passant par Settings > Automatic backup > Conflicts