Besten Dank für die Antwort.
Ich möchte allerdings die Installation nicht ändern und die (deutsche) Fritzbox gern weiterhin hinter der Internet-Box betreiben. Auf diese Weise kann ich beide Vorteile nutzen und es funktioniert auch problemlos. Bis auf die eine Frage...
Vielleicht bin ich da missverstanden worden. Es geht mir nicht um eine Einstellung in einer Box. Es geht mir darum, dass ich bei einer Interacive-Voice-Response-Anlage (IVR) auf der Gegenseite, bei der man auch eine Taste am Telefon drücken kann, um eine Vorauswahl zu treffen, auf dem (deutschen) Fritz!Fon keine Reaktion erhalte, wenn ich eine Taste drücke. Der Ton wird also auf der anderen Seite nicht als entsprechende Ziffer erkannt.
Nutze ich die Gigaset-Geräte, die an der Internet-Box hängen, geht das problemlos. Es scheint also, als würde die Frequenz, die das Fritz!Fon (über die Fritzbox) sendet, nicht richtig erkannt werden - obwohl das Wählen einer Nummer problemlos möglich ist.
Ich hoffe, das war jetzt etwas verständlicher. 😉
LG