DNS Server sind "nur" für die Namensauflösung zuständig. Riesige Performance Unterschiede hast du da kaum.
Die DNS von Swisscom sind diese:
195.186.4.162
195.186.1.162
Falls die IP der PS vom Router bezogen wird (192.168.1.1) arbeitet dieser im Normallfall mit diesen.
Falls du einen alternativen DNS Server möchtest, für den Fall das die Swisscom-DNS einen Ausfall haben sollten, kannst du zB. noch einen von Google angeben 8.8.8.8