Würde mich doch sehr wundern, wenn Kalenderfarben abhängig wären von POP/IMAP Postfächern.
...Aber bei Microsoft weiss man nie....
-Email-Postfächer ist das eine
-Kalender was ganz anderes
-Kontakte nochmals was anderes
Weiterer Nachteile bei POP3:
Gesendete Emails erscheinen nur auf dem gesendeten Gerät, auf den anderen nicht.
Emails gerden nur auf dem betreffenden Gerät gelöscht.
Keine "Datensicherung" auf dem Mailserver (man muss auf jedem Gerät selbst für die Maildatensicherung sorgen)