Also ich würde mit dem Synology Assistant versuchen, die Synology im Netz zu finden.
Was Du aber schilderst hört sich für mich schon nach einem Problem mit Deiner Fixen Verkabelung an.
Ich erinnere mich sehr dunkel, dass man die 8 Kontakte eines RJ45 Kabels ja symetrisch verbinden kann oder kreuzen.
Wenn man sie kreuzt kann man zwei Computer miteinander verbinden ohne Switch oder Hub und hat eine sehr schnelle Verbindung zwischen diesen. Die 169.254.x.x, die MAC OS oder Windows automatisch einstellt sind da dafür gemacht.
Das war aber in der Steinzeit der Vernetzung, so ca. Mitte der 90er Jahre. Heute sind glaube ich alle Geräte symmetisch durchkontaktiert.
Wenn das aber beständig so ist, dass an der Mediaverkabelung einzelne Geräte nicht gehen, andere aber schon, dass ist das ein elektrisches / mechanisches Problem und da müsstest Du einen Elektriker bemühen
Per EInstellung an der Synology kann man das m.E. nix machen
Es grüsst
Oblomow