Hallo SoEv
Ich habe einen Luftreiniger der auch nur 2.4 GHz kann. Dieser hat das WLAN aber problemlos gefunden, ohne das ich am Router das Netz umstellen musste. Die App dazu läuft im 5 GHz Netz. Wie gesagt, es praktisch nie einen Grund das Netz dafür auf 2.4 GHz zu beschränken.
Vermutlich musst du dein Gerät nur resetten und von vorne beginnen, jetzt wo die Verschlüsselung auf der Internet-Box auf WPA 2 eingestellt ist.
Hast du diese Anleitung auch schon probiert (ist nicht die standard Anleitung):
https://www.catit.com/de/spotlight/entdecke-produkte/wie-wechsle-ich-zwischen-den-catit-pixi-wifi-modi/
Wenn gar nichts geht, kannst du dein Datennetz schon auf 2.4 GHz beschränken, bis das Gerät läuft. Danach wieder auf automatisches Netz zurück konfigurieren. Du musst dafür aber wissen, was du tust und es kann Auswirkung auf deine weiteren WLAN-Geräte haben. Du musst wissen, ob du dir das antun willst.