Ups, der Fehler ist gefunden.
Die neue Box hat sich mit dem gleichen Namen und derselben IP angemeldet.
Ich habe den Namen getauscht, die IP-Adresse auf dem Router gelöscht und das Ganze auf WLAN umgestellt.
Alles funktioniert einwandfrei.
Danke allen für die kreative Unterstützung.
