Lori-77 I understand. I don’t want to buy a new router if I’m not absolutely certain that it’s going to fix the problem. And even then, if I had to buy a router I’d choose a non-Swisscom one.
For all I know, the problem could be upstream as even friends—which are not on the same LAN—could reproduce my issues (i.e. defective UDP).