Grundsätzlich ist dieser Repeater veraltet und sollte durch eine WLAN Box 2 ersetzt werden
Soweit ich weiss wird das Passwort nicht mit der IB Synchronisiert bei diesem Modell
Du musst die IP-Adresse vom Repeater rausfinden, auf das Web UI mit dem Admin-Passwort: password und dann kannst du dort das WLAN-Passwort einsehen und/oder verändern
Jedoch lohnt es sich meiner Meinung nach mehr eine günstige WLAN Box 2 auf Ricardo oder Tutti zu kaufen, oft für unter 50 Fr. zu haben (schau dass es die WLAN Box 2 ist, die WLAN Box 1 ohne die Luftlöcher auf der Seite ist nicht mehr aktuell)