Die Swisscom Fehlermeldungen sind manchmal etwas Kryptisch. Evt. Meint die Fehlermeldung auch was anderes.
Prüfe doch auch mal folgende Orte, ob da die abzutretende Adresse geführt ist.
Unter Login & Sicherheit:

und auf der Profilseite:

Ist die Abzutretende Adresse die einzige Adresse? Evt. Zuerst eine andere bluewinadresse erstellen. Und prüfen, dass die abzutretende Adresse nicht die Hauptadresse (primäres E-Mail-Konto) ist
Ansonsten müsste wohl der Support dahinter.