Du kannst dieses Passwort in My Swisscom unter "Ihre Produkte" -> "E-Mail" zwar aus Sicherheitsgründen nicht anschauen, aber dort ein neues setzen. Dieses neu gesetzte Passwort, das sich vom Passwort des Swisscom Logins unterscheidet, kannst du dann im Mailclient deines Computers eingeben.