Hi Freupreickau29
ich gehe davon aus, dass du deine bluewin-emailadresse in Outlook mit IMAP eingebunden hast.
Danach gehst du in Outlook auf "Posteingang" (1), mit rechter Maustaste öffenst du da das Kontextmenu und wählst "IMAP-ordner" an. Es öffent sich ein weiteres Fenster, inj dem gehst du auf den reiter "Alle" (3), wählst die "Abfrage (4), dann werden alle Ordner, die auf dem mailserver zu diesem Konto liegen, angezeigt. Danach wählst du die fehlenden ordner an und "Aboonierst" sie (5).
Danach solltest du die fehlenden ordner auch in Outlook sehen.