Hello @Kiereufliost20,
L'accès au Cockpit pour commander des packs est gratuit que tu te trouves en Suisse ou à l'étranger. Tu trouves plus d'informations à ce sujet ici.
Comme te l'explique @DanielD, les SMS sont un service à part et ils n'utilisent pas de données. Je te conseille de vérifier dans ton compte My Swisscom si tu n'as pas activé un blocage de l'itinérance sur ton abonnement. Ce dernier empêche la réception des téléphones et SMS à l'étranger. Tu peux le faire facilement sous les rubriques Mobile - Blocages & Paramètres d'itinérance. Ensuite, tu n'auras plus qu'à te connecter sur un opérateur du pays dans lequel tu te trouves. Au besoin, éteindre et rallumer ton téléphone peut également être utile.
Nous lisons volontiers de tes nouvelles.
Bon séjour 🌴