Danke Stephan_76 für die rasche Antwort, welche einiges klärt!
Ich habe tatsächlich noch die TV-Box (HD) welche sich in ihrem Systemmenu als "TV-Box 1" zu erkennen gibt. Somit werde ich diese wieder ausser Betrieb nehmen und mit der Blue-TV App weitere Versuche unternehmen. Bei meinen diesbezüglichen Tests habe ich jedoch weder in den Einstellungen des TV Geräts noch in den Einstellungen der Blue-TV App einen Punkt gefunden, welcher die einmalige Aktivierung der Replay Funktion ermöglichen würde.
Falls das nicht klappt, werde ich die TV Box tauschen.
Alles nicht so dringend, ich möchte nur die Tagesschau auch mal etwas später angucken können 😉
Grüsse