@sharkdiver
Privat Relay von Apple funktioniert wie ein direkter DNS-Server und die Folge davon ist eine Kollision mit dem Zertifikatstrick der Swisscom bezüglich der HTTPS-Verbindung mit dem Web-Gui der Internetbox.
Privat Relay abschalten ist sicher die eine Lösung, alternativ dazu kann man auch im Browser eine Ausnahme bezüglich der HTTPS-Verbindung für den Zugriff auf die IB definieren.
Damit kann man dann im internen Netz nach wie vor ganz unverschlüsselt via konventionellem HTTP auf die IB zugreifen.
Da ich den Zugriff auf die IB im internen Netz nicht als Security-relevant halte, und er sich sowieso jederzeit via Reset und "Passwort vergessen Feature" erzwingen lässt, neige ich selber eher zur zweiten Variante.