Mja, die Verwendung von.home ist zwar "deprecated" aber nicht verboten. Die Ersatzdomain.home.arpa wurde soweit aus RFC8375 hervorgeht nicht zuletzt deshalb eingeführt um das Leaking von DNS-Queries auf die Rootserver zu reduzieren. Namespace-Kollisionen mit einer offiziellen gTLD sind ja gemäss den von dir zitierten Quellen nicht zu erwarten. Also so völlig komplett daneben scheint mir.home nicht zu sein. Aber vielleicht kann @MichelB den Punkt mal anschauen (lassen).