Tholossio85 Wenn du nur ein TV Air Abo hast geht das meines Wissens nicht, da kann man keine Sprachpakete hinzubuchen. Wenn du ein Blue TV Abo (S, M, L) hast geht das im Kundencenter “MySwisscom” (https://www.swisscom.ch/myswisscom/panorama).
Da gehst auf “Ihre Produkte”, dann auf “TV”

dann ganz nach unter scrollen auf “Optionen anpassen”

und dann etwas runter scrollen und auf “Sprachpakte anzeigen” klicken und dann das Häkchen bei “Pink Plus” setzen und auf “weiter”

Alternativ kannst du auch die Hotline 0800 800800 anrufen