Das sieht soweit eigentlich gut aus, ich kann auch darauf zugreifen (Via Browser)
DNS technisch stimmt somit alles.
Beim Zugriff mit der Synology DDNS Domain komme ich auf die Webseite.
Mit deiner Domain auf das NAS Anmeldeformular (Wenn ich https:// explizit angebe. ohne https:// auf eine Fehlerseite).
Das liegt wahrscheinlich daran, dass Port 80 (http) auf Port 5000 ungeleitet wird, dieser aber nicht aktiv ist.
Port 443 wird auf Port 5001 umgeleitet, wo das Anmeldeformular erscheint.
Was du aber beachten musst, der Zugriff erfolgt nun mit der Domain von dir und nicht mit der Synology.me.
So wie es für mich aussieht, weiss das NAS nicht, was es damit machen soll bzw. es wird nicht die korrekte Webseite / Virtual Host erreicht.
Du müsstest der Synology irgendwie klar machen, dass deine Domain gleich behandelt wird, wie die Synology DDNS Domain.
Suche dazu mal nach “Synology” und “Virtual Host” oder “Name based virtual Hosts” oder so.
Ausserdem wirst du dann ein SSL Error erhalten, da dein Zertifikat nur auf die Synology DDNS Domian ausgestellt ist.
Da müsstest du beim nächsten Zertifikat deine Domain auch einfügen.
Das kann mittels “Subject Alternate Name” gemacht werden.
Ich hoffe das hilft dir weiter, ich habe leider keine Synology, bei der ich nachschauen könnte, wie das mit den Virtual Hosts funktioniert.