@Staujiogreu24
Die Mediatheken in den Apps brauchst du gar nicht, gehe auf den Sender ARD bzw. Das Erste, drücke den Roten Knopf, dann nochmals, und dann navigiere auf "ARD Mediathek" dann OK. Dann ganz nach Links navigieren, bis Links das Menü aufklappt, dann gehe auf Sender, und wähle den Sender, auf deren Inhalte du zugreifen möchtest.
Beachte, es gibt viele Inhalte, die einem Geoblock unterliegen, du also aus Lizenzrechtlichen Gründen nicht anschauen kannst ausserhalb Deutschlands.