Hallo
Ja, das war's. Danke für diesen Hinweis.
VLC auf der Swisscom TV Box kann keine Sonderzeichen (z.B.:; oder!).
Zudem gibt er keine sprechende Fehlermeldung aus, z.B. "Sonderzeichen nicht erlaubt". Die Login Maske erscheint einfach wieder. Mind. im Fehlerlog müsste etwas Sprechendes stehen.
Auch die Eingabeempfehlung Domain;User ist verwirrend, da offenbar unnötig.
Es war also kein Problem beim NAS.
Leider ist mein eigentliches Hauptproblem aber nicht gelöst. Trotz durchgehendem Giganetzwerk (Swisscom-Router-Switch-Kabel (alles Kabel!)) schaft's meine TV-Box (n.nicht UHD) einen normalen Film ruckelfrei abzuspielen. Übrigens bei meinem Kollegen mit neuer UHD TV Box direkt am NAS auch nicht.
Gruess