@Margherita
Die Internetbox ist der Router und Du kannst auch immer nur einen an Deiner Internetleitung angeschlossen haben.
An diesem einen Router kannst Du nun 1 bis mehrere TV-Boxen anschliessen.
Am besten funktioniert das immer mit einem LAN-Kabel zwischen Internetbox und TV-Box.
Falls Du jetzt aber zwischen den Stockwerken keine LAN-Verbindung hast, kannst Du auch versuchen diese Verbindung via WLAN herzustellen. So bei 5 bis 10 Metern Distanz und max. 1 Mauer/Decke hast Du da noch eine gute Chance.
Um die WLAN-Verbindung zwischen Internetbox und TV-Box herzustellen, wählst Du dann nachdem Du die TV-Box mit dem HDMI-Kabel am TV angeschlossen hast, nach dem Start der TV-Box die richtige Verbindungsart mit der Fernbedienung gemäss Anleitung.