So, ich habe jetzt mal einen separaten Router (ältere Airport Extreme), mit separatem WLAN aufgesetzt, Tradfri Gateway dort angeschlossen und mit der Tradfri App über das dedizierte WLAN verbunden.
Das läuft soweit einwandfrei, keine Probleme mit der Verbindung von App zu Gateway bis anhin. Ich werde dies nun noch etwas beobachten.
Für mich sieht es nach diesem Versuch nun aber schon deutlich so aus, dass die Internetbox 2 Probleme mit dem Tradfri macht.
Wenn man so im Internet recherchiert, findet man auch nicht wahnsinnig viele User mit diesem Problem, und die, die ich fand, waren Swisscom-User. Ich hoffe, Swisscom schaut sich die Problemstellung an. Das Produkt ist wohl bei IKEA gerade sehr beliebt und wird wohl einiges an Verbreitung finden.