ich verstehe die Frage nicht ganz.
Router - via patch Kabel zu TV Box - via HDMI zu TV das ist der normale Standard für Swisscom TV.
Oder geht es nur um die Smart Funktionen?
Dann ist so dass Swisscom TV einige APP unterstützt und da ist dann kein eigener Internetanschluss mehr zum TV notwendig
Wilsst du App benutzen die z.B. der TV Hersteller bietet oder unterstützt musst du zusätzlich noch einen Internetanschluss zum TV erstellen (oder diesen per WLAN verbinden).