quippo Bei der französischen Version von arte HD ist ein zweiter Tonkanal. Angeschrieben ist er mit ’deutsch (Dolby digital). Warum ist auf diesem Kanal trotzdem der französische Ton zu hören?