bonjour Valic.
malheureusement, il faut savoir que le fait de cacher son numero de telephone n'est rien d'autre qu'une "trame" envoyé en préfixe de l'appel qui active une fonction connue des systems de telephonie et reconnue par ceux ci (la dite trame).
malheureusement, les appels venant de l'etranger ont parfois cette trame manquante et sont affiché non pas comme "numéro masqué" mais comme "numéro inconnu" et ils passent les filtres
c'est dérangeant et d'un point de vue technique je n'ai aucune idée de ce que l'operateur peut faire.