es gibt eine Grundlegende Regel.
Jeder bezahlt das was er selbst wählt.
Ist das angewählte Handy im Ausland und es fallen sogenannte Roaming Gebühren an gehen die immer auf die Rechnung des angerufenen Teilnehmers.
Das heisst es gibt eine Kostenteilung, du zahlst auf deiner Rechnung was das Gespräch "normal" kosten würde und der Angerufene im Ausland die zusätzlichen Kosten für das Roaming.
Diese kannst du nicht übernehmen.