Nehme an Swisscom TV 2.0 Box ist direkt mit LAN verbunden?
Wenn so ein Ausfall vorhanden ist kommst Du dann z.b. mit einem PC immer noch ins Menü der Internet-Box mit Eingabe von 192.168.1.1 (Name: Admin) und Passwort im Kundencenter zu finden?
Was werden für Leistungsdaten und Dämpfung im Menü der Internet-Box angezeigt?
Welche Internet-Box hast Du, Standard oder Plus?
Welche Firmware ist installiert?
https://www.swisscom.ch/de/privatkunden/hilfe/geraet/internet-router.html
N.b. Du schreibst per WLAN funktioniert es so weit immer ohne Probleme, muss man davon ausgehen das da auch das Internet normal funktioniert?