Entferne das Häcklein bei Routing/Bridging und setze es bei Bridging.
So sollte die Fritzbox sofern du WAN über LAN1 beziehst und WAN auf DHCP stellst die öffentliche IP bekommen.
All deine Geräte hängst du dann nur noch an die Fritzbox.
Alternativ könntes du auch die IP Weiterleitung auf "benutzerkonfigurierten PC" einstellen. Nach einer reboot vergibt der Netopia die öffentliche IP über LAN 1, ist aber immer noch Router für die Ports 2-4.
Das ist aber nur notwendig wenn man zb SCTV hat und der Fremdrouter dies nicht im Griff hat.
Ansonsten ist reines bridging immer vorzuziehen.