Ich stehe vor dem gleichen Problem mit der internen Telefonie (inkl. Vermitteln) über zwei verschiedene Standorte, die von der Internet-Box nicht abgedeckt sind.
Aber an anderer stelle (Community oder Labs) wurde von Swisscom ein DECT Repeater in aussicht gestellt, der mit der IB funktionieren sollte. Auf den warte ich schon sehnsüchtig und wäre vielleicht auch für Dich interessant.
@Anonym(falls jemend mitliest): Gibt es da schon Neuigkeiten?
Das mit der FritzBox hatte ich früher auch schon versucht, funktioniert aber nur schlecht als recht...
Nachtrag: Fritzboxen bringen Dir eh nix, da Swisscom IP Telefonie über diese Boxen (offiziell) nicht funktioniert...