Il faut régler sur l'écran Samsung le format 3D grace au bouton "3D"
et choisir le bon format, il y a 3 format sur l'écran Samsung:
2D>3D - gauche/droite - haut/bas
dans ton cas, je pense que c'est le format avec les 2 personnes séparer au milieux, gauche/droite.