Ich weiss nicht ob das bei Multiline geht.
Aber frag mal in der Hotline nach ob sie dir PARE einrichten können.
Ansonsten könnte man auch auf IP Telefonie umschalten mit der Option Multiline. Dort hast du am Router 2 analog Ports und kannst genau diese Weiterleitung einrichten. Dabei wird die Rufnummer des Anrufenden angezeigt, da da eine Umleitung im Amt stattfindet.