Hmmmmm - 2016 - schon bald prähistorisch…….
Supoortende seit Oktober 2025 - keine Sicherheitsupdates mehr ! -> gefährlich
Hast du nicht einen Ordner “Sent Items” ? - normalerweise wird dieser Ordner synchronisiert für gesendete Mails
Ich nehme an, du verwendest IMAPS und nicht POP3
Falls IMAPS, mal diese Ornder mal neu abonnieren