GuidoL Jathiommi36 Gem. Kurzanleitung ist ein Ladegerät mit Anschlusskabel im Lieferumfang. https://ch.jbl.com/on/demandware.static/-/Sites-masterCatalog_Harman/default/dwe18f2bc6/pdfs/PA_JBL_Xtreme 4_QSG_Global_SOP_V11_online.pdf