Edit meint: Die Box 5 war von Anfang an auf Android 12
Wichtig die korrekte Android Version findest Du wie folgt:
Auf der FB Home drücken. Dann navigierst Du über Zahnrad => System => Google-Einstellungen
Dann Geräte Einstellungen => Info
Android TV-Betriebsystemversion
Da müsste 12 stehen
Nicht unter
Zahnrad => System => Überblick oder
Zahnrad => System => Detailinformation
schauen. Das sind andere Versionsnummern, welche sich nicht auf Android beziehen.
Updates auf 12 gab es für die Box 21 und die Swisscom Box mit dem Stoffüberzug.
Die alte UHD Box weisser Deckel Dunkelgrauer Boden kriegt das Update hingegen nicht.