Vermute mal Du sprichst von zwei unterschiedlichen Swisscom-Verträgen in zwei unterschiedlichen Swisscom-Logins, z.B. einen Festnetz-Internetvertrag und einen Mobile-Vertrag.
Wenn nichts dagegenspricht, alles unter einem Swisscom-Login zusammenzuführen, würde ich das ganz einfach so via Hotline in Auftrag geben.
Damit wären dann gleichzeitig auch automatisch alle E-Mail-Adressen innerhalb des gleichen Swisscom-Logins und Du könntest Dir das ganze "Abtretungs-Gefrickel" von einzelnen E-Mail-Adressen gleich einsparen.