Bonjour @DARGENLIEU
Pour retrouver ce comportement, il faut ajuster les réglages du Webmail.
Cliquez sur la roue crantée en haut à droite pour ouvrir les réglages. Sélectionnez la disposition Liste pour ne pas afficher automatiquement tout message sélectionné.
Ensuite plus pas vous pouvez sélectionner Cases à cocher si vous voulez pouvoir simplement cliquer sur la case pour sélectionner le message sans l'ouvrir. Autrement vous pouvez choisir l'option Simple, mais il faudra sélectionner le message avec un 'clique-droit' pour pouvoir le supprimer sans qu'il s'ouvre automatiquement.
DanielD