Hallo @Kokauckatt28
Irgendwie tönt das danach, als würden die Mails schon mit einem anderen Programm über POP3 abgerufen. Dann werden die Mails in der Regel vom Server gelöscht. Man kann es in Mailprogrammen einstellen, dass eine Kopie auf dem Server belassen wird.
Oder die Mail wurde schon auf einem anderen Gerät gelöscht. Mir passiert das ab und zu, dass ich Emails per Mobiltelefon lösche und wenn ich dann ans Tablet gehe, erscheinen die Mails ganz kurz und sind wieder weg. Weil ich sie ja eben auf einem anderen Gerät schon gelöscht habe.