Hallo @Freildeuye16
Ich habe das eben getestet. Bei mir klappt das Tiptop
Dein Post ist etwas allgemein gehalten. Betrifft es das alte Webmail oder das neue? Wird Dir denn die Hochladefunktion gar nicht angezeigt? Gibt es eine Fehlermeldung?
Das neue Webmail in Verbindung mit dem Edge Browser harmonisiert angeblich noch nicht so ganz.
Aber grundsätzlich würde ich empfehlen, mal mit einem anderen Browser zu probieren. Weil ein grundsätzliches Problem mit dem Webmail ist mir nicht bekannt.