Ich hatte Kontakt mit dem Swisscom Kundenservice. Das Problem konnte mit dessen Tipp, den Link mit einem
anderen Browser zu öffnen gelöst werden. Beide konnten auf einem anderen Endgerät den Link dann problemlos öffnen.
Vermutlich verhinderten irgendwelche Cookies, dass der Link nicht geöffnet werden konnte.