Ce problème était dans la liste des bugs sous investigation il y a un mois. Il semble qu'il n'ait pas été complétement résolu.
@Stéph Le mieux serait de contacter le support comme mentionné par @NathalieSI pour que le cas soit enregistré.
Un point important sera de documenter si la Box est mise en standby ou débranchée pendant la nuit, ainsi que toute information aidant à comprendre ce qui déclenche la réinitialisation de la liste.
DanielD