Hi keithdean
Es ist nicht die Absender E-Mail-Adresse, sondern die IP-Adresse des sendenden Mailservers gelistet.
Das sieht man in der (gefaxten?) E-Mail, welche du uns geschickt hast:

Dazu schreibt Swisscom:

DNS verrät uns, dass der sehr angesehene Anwalt aus Melbourne keinen eigenen E-Mailserver betreibt, sondern Office 365 hinter Mimecast nutzt. Dort teilt er diese IP und den Server mit anderen Firmen - da kann schon mal was blockiert werden.
Wie zuvor erwähnt - ein Fall für seine IT. 😉
Kann auch gut sein, dass die Sperre temporär ist oder die Sender-IP wechselt und es plötzlich "einfach" wieder geht.
LG
r00t
Edit: Kundenemailadresse in Screenshot geblurrt