no more video pop out in Opera browser

Hello everyone

For 3 days I have no longer been able to use videos as picture in picture (video pop out). This is possible on all other websites (ARD Arte, SRF etc). It no longer works in Edge either. Cache is cleared. Has anyone else noticed this?

Thanks for your help.