@Hannesbaern2023
Outlook 2010 ist eigentlich eine Leiche und sollte nicht mehr verwendet werden.
Falls Du kein neues kaufen willst, wechselst Du besser auf das Gratis-Tool Thunderbird.
Egal aber ob Outlook oder Thunderbird als E-Mailprogramm, lege im E-Mailprogramm einen lokalen Mailordner an, und ziehe die gewünschten Mails einfach von der Inbox in den lokalen Ordner.
Damit verschwinden sie dann vom Server, sind aber im E-Mailprogramm noch lokal verfügbar.