Hi @CRV
Auzf dem Webmail kommt nur meine Mail-Adresse.
Schaue mal, ob du in MySwisscom beide siehst. Falls nicht, ist die Mailadresse deiner Frau vermutlich in einem anderen Swisscomlogin.
Falls du das nicht mehr kennst/nichts davon weisst, kann dir der Support auch helfen, beide zusammenzufassen.
Sobald du dich dort dann anmeldest, wirst du vermutlich nach dem Code gefragt werden / kannst ein neues E-Mail Passwort setzen, welches du anschliessend in Thunderbird eingeben kannst.
Konnte dir der Support sagen, warum die E-Mail gesperrt wurde?
LG
r00t