@Alech
la modalità audio Surround è spesso problematica, è meglio scegliere la modalità audio True Stereo o Stereo.
un'altra possibilità è quella di effettuare un collegamento diretto tra il televisore e l'impianto audio senza utilizzare il TV-Box, vedere il manuale delle istruzioni