Es kann schon sein, dass ältere WLAN-Repeater mit neueren WLAN-Routern ihre Probleme haben. An dieser Stelle sei erwähnt, dass es zwischen IB3 und IB4 WLAN-mässig keinen Unterschied gibt.
Bei Kompatibilitätsproblemen mit älteren WLAN-Geräten (dazu zählen auch Repeater), kann man versuchen, in der IB3/4 WIFI 6 zu deaktivieren und/oder auch die Verschlüsselung von WPA3/WPA2 mixed auf WPA2 only umzustellen.
Möchte aber noch den gutgemeinten Tipp geben, wenn immer möglich auf einen WLAN-Repeaterbetrieb zu verzichten, es ist nämlich die allerschlechteste Variante, um das WLAN zu verstärken/vergrössern