@RWittlin
Herzlichen Dank für die Info.
Es gab offensichtlich eine Störung, denn auch das Erstellen von Unterordnern funktioniert nun wieder, ich hatte deswegen eine Störungsmeldung gemacht.
Beides (Filetransfer und Erstellen von Unterordnern) funktioniert nun bei mir auch mit der App und das sowohl mit Android wie auch mit iOS.
Herzlichen Dank an die Verantwortlichen von @Swisscom, die das gefixt haben.
@Zeuschieze79
Entwarnung 🙂