@Luschuffam72 Je ne sais pas s'il faut payer pour les sous-titres. Sur la box avec télécommande, allez sur "Home" puis sur "Réglages" (roue dentée en haut à gauche), puis sur "Affichage" et là sur "Accès sans barrière" et regardez si la case "Toujours afficher les sous-titres" est cochée, sinon cliquez dessus et vous verrez ce qui se passe.
Bien sûr, cela n'est possible que si la chaîne en question propose des sous-titres