Bonjour,
Je crains malheureusement qu’il n’y ait pas d’autre solution que le long chemin que vous décrivez pour arriver à l’app ARTE Tv en français et c’est regrettable.
J’avais déjà relevé ce problème il y a 2-3 ans et je déplore aussi que rien n’ait été fait pour en faciliter l’accès. On ne peut pas ajouter aux favoris une application autre que celles qui y figurent déjà.
Je viens de passer beaucoup de temps à essayer de trouver une solution mais en vain. Pour certaines choses le micro est LA solution mais, dans le cas présent, il n’est d’aucun secours.