Bonjour @Papaye
Je n'arrive pas à trouver d'où tu as tiré cette liste d'erreurs!
Sur la liste des chaînes blue TV, toute celles que tu mentionnes ont la langue correctement assignée et apparaissent dans le bon groupement de langues.
Sur l'appli blue TV Air, il n'y a pas de fonction pour filtrer la liste par langue.
Si tu parles de la "Liste de chaînes Swisscom", non éditable, qui contient toute les chaînes, elles sont effectivement dans un ordre qui pourrait sembler par langue, mais ce n'est pas vraiment le cas, ni vraiment utile, puisqu'on utilise les noms des chaînes au lieu des numéros.
Si tu veux avoir tes chaînes dans un ordre précis, il suffit de créer une liste personnelle que tu sélectionnes ensuite dans le guide des chaînes.
DanielD